FREEDOM - Beyoncé 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'ma walk, I'ma march on the regular
Painting white flags blue

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

FREEDOM - Beyoncé 「Tekst」

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'ma walk, I'ma march on the regular
Painting white flags blue
Lord, forgive me, I've been running
Running blind in truth
I'ma rain, I'ma rain on this bitter love
Tell the sweet I'm new

[Pre-Chorus: Beyoncé]
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away," oh
May the last one burn into flames

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose, yeah
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Verse 2: Beyoncé]
I'ma wade, I'ma wave through the waters
Tell the tide, "Don't move"
I'ma riot, I'ma riot through your borders
Call me bulletproof
Lord, forgive me, I've been runnin'
Runnin' blind in truth
I'ma wade, I'ma wave through your shallow love
Tell the deep I'm new

[Pre-Chorus: Beyoncé]
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away," oh
May the last one burn into flames

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Verse 3: Kendrick Lamar]
Ten Hail Marys, I meditate for practice
Channel 9 news tell me I'm movin' backwards
Eight blocks left, death is around the corner
Seven misleadin' statements 'bout my persona
Six headlights wavin' in my direction (Come on)
Five-O askin' me what's in my possession
Yeah, I keep runnin', jump in the aqueducts
Fire hydrants and hazardous
Smoke alarms on the back of us
But mama, don't cry for me, ride for me
Try for me, live for me
Breathe for me, sing for me
Honestly guidin' me
I could be more than I gotta be
Stole from me, lied to me, nation hypocrisy
Code on me, drive on me
Wicked, my spirit inspired me, like yeah
Open correctional gates in higher desert (Yeah)
Open our mind as we cast away oppression (Yeah)
Open the streets and watch our beliefs
And when they carve my name inside the concrete
I pray it forever reads

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Outro: Kendrick Lamar]
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh, father, can you hear me?
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh, father, can you hear me?
Hear me out

[Spoken: Hattie White]
I had my ups and downs
But I always find the inner strength to pull myself up
I was served lemons, but I made lemonade

FREEDOM - Beyoncé 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Próbuję deszczu, próbuję deszczu podczas grzmotu
Powiedz burzy, że jestem nowy
Będę szedł, będę maszerował regularnie
Malowanie białych flag na niebiesko
Panie, wybacz mi, biegłem
Bieganie na oślep w prawdzie
Będę padać, będę padać na tę gorzką miłość
Powiedz tej słodkiej, że jestem nowy

[Przed refrenem: Beyoncé]
Mówię tym łzom: „Idźcie i odejdźcie, odejdźcie”, och
Niech ostatni spłonie w płomieniach

[Refren: Beyoncé]
Wolność, wolność, nie mogę się ruszyć
Wolność, uwolnij mnie, tak
Wolność, wolność, gdzie jesteś?
Bo ja też potrzebuję wolności
Sam rozrywam łańcuchy
Nie pozwolę, by moja wolność zgniła w piekle
Hej, będę dalej biec
Bo zwycięzca się nie poddaje

[Zwrotka 2: Beyoncé]
Będę brodzić, będę machać przez wodę
Powiedz przypływowi: „Nie ruszaj się”
Będę się buntować, będę się buntować przez twoje granice
Nazywajcie mnie kuloodpornym
Panie, wybacz mi, uciekałem
Bieganie na oślep w prawdzie
Przejdę, przepłynę przez twoją płytką miłość
Powiedz głębi, że jestem nowy

[Przed refrenem: Beyoncé]
Mówię tym łzom: „Idźcie i odejdźcie, odejdźcie”, och
Niech ostatni spłonie w płomieniach

[Refren: Beyoncé]
Wolność, wolność, nie mogę się ruszyć
Wolność, uwolnij mnie
Wolność, wolność, gdzie jesteś?
Bo ja też potrzebuję wolności
Sam rozrywam łańcuchy
Nie pozwolę, by moja wolność zgniła w piekle
Hej, będę dalej biec
Bo zwycięzca się nie poddaje

[Zwrotka 3: Kendrick Lamar]
Dziesięć Zdrowaś Maryjo, medytuję dla praktyki
Wiadomości Kanału 9 mówią mi, że się cofam
Osiem bloków dalej, śmierć czai się tuż za rogiem
Siedem wprowadzających w błąd stwierdzeń na temat mojej osoby
Sześć reflektorów macha w moim kierunku (No dalej)
Five-O pyta mnie, co mam w posiadaniu
Tak, ciągle biegnę, skaczę do akweduktów
Hydranty przeciwpożarowe i niebezpieczne
Czujniki dymu z tyłu
Ale mamo, nie płacz za mną, jedź za mną
Staraj się dla mnie, żyj dla mnie
Oddychaj dla mnie, śpiewaj dla mnie
Szczerze mnie prowadzisz
Mogę być kimś więcej, niż muszę
Okradli mnie, okłamali, naród hipokryzją
Kod na mnie, jedź na mnie
Niegodziwy, mój duch mnie zainspirował, tak
Otwórz bramy zakładów karnych na wyższych pustyniach (tak)
Otwórz nasze umysły, gdy odrzucamy ucisk (tak)
Otwórzcie ulice i obserwujcie nasze przekonania
A kiedy wyryją moje imię w betonie
Modlę się, aby to zawsze brzmiało

[Refren: Beyoncé]
Wolność, wolność, nie mogę się ruszyć
Wolność, uwolnij mnie
Wolność, wolność, gdzie jesteś?
Bo ja też potrzebuję wolności
Sam rozrywam łańcuchy
Nie pozwolę, by moja wolność zgniła w piekle
Hej, będę dalej biec
Bo zwycięzca się nie poddaje

[Outro: Kendrick Lamar]
Czego ode mnie chcesz?
Czy szukasz prawdy? Ojcze, czy mnie słyszysz?
Czego ode mnie chcesz?
Czy szukasz prawdy? Ojcze, czy mnie słyszysz?
Wysłuchaj mnie

[Mówi: Hattie White]
Miałem swoje wzloty i upadki
Ale zawsze znajduję w sobie siłę, żeby się podnieść
Podano mi cytryny, ale zrobiłem lemoniadę