MENU (C)

LEA - Fluss - الترجمة إلى العربية (كلمات الاغنية Lyrics)

Ich kenn' die Straße zu dir blind, weiß
Was du mit jedem Blick meinst
Weiß so viel von deiner Kindheit
Und so viel Dinge, die du nicht zeigst

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


LEA - Fluss (كلمات الاغنية Lyrics)

Ich kenn' die Straße zu dir blind, weiß
Was du mit jedem Blick meinst
Weiß so viel von deiner Kindheit
Und so viel Dinge, die du nicht zeigst
Wie du dein Haar durchs Gesicht streichst
Und in mir alles um dich kreist
Und wenn du so vor dich hinschweigst
Weiß ich, du musst grad für dich sein

[Pre-Refrain]
So lang geglaubt, wir kriegen das hin
Doch diesma' ist es anders
Ich spür' es ganz tief in mir drin



[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst

[Strophe 2]
Du merkst immer, wenn ich Angst hab'
Hör' dich noch sagen: „Du schaffst das“
Du kennst mich down und verkatert
Wir hingen dauernd in Bars ab
Weißt, auf welcher Seite ich nachts schlaf'
Warst da, wenn es gekracht hat


Und meine Welt nicht mehr ganz war
Dafür bin ich dir dankbar

[Pre-Refrain]
So lang geglaubt, wir kriegen das hin
Doch diesma' ist es anders
Ich spür' es ganz tief in mir drin

[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst


[Bridge]
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst


LEA - Fluss - الترجمة إلى العربية (كلمات الاغنية Lyrics)


أنا أعرف الطريق إليك عمياء ، أبيض
ماذا تقصد بكل نظرة


تعرف الكثير عن طفولتك
والكثير من الأشياء التي لا تظهرها
الطريقة التي تنظف بها شعرك عبر وجهك
وفي داخلي كل شيء يدور من حولك
وإذا كنت صامتًا جدًا على نفسك
أعلم أنك بحاجة إلى أن تكون لنفسك الآن

[ما قبل الجوقة]
منذ فترة طويلة فكرنا في أننا يمكن أن نفعل ذلك
لكن هذه المرة مختلفة
أشعر بعمق بداخلي

[يمتنع]
وأنا أبكي نهر الدموع


سأفتقدك ، سأفتقدك
وأنا أعلم أن الوقت قد فات الأوان
لكنك تبقى حتى لو ذهبت

[الآية 2]
تلاحظ دائمًا عندما أشعر بالخوف
اسمع تقول: "يمكنك أن تفعل ذلك"
أنت تعرفني وأسفل
علمنا في الحانات طوال الوقت
أنت تعرف أي جانب أنام في الليل
كنت هناك عندما تحطمت
ولم يعد عالمي كاملًا بعد الآن
أنا ممتن لك على ذلك


[ما قبل الجوقة]
منذ فترة طويلة فكرنا في أننا يمكن أن نفعل ذلك
لكن هذه المرة مختلفة
أشعر بعمق بداخلي

[يمتنع]
وأنا أبكي نهر الدموع
سأفتقدك ، سأفتقدك
وأنا أعلم أن الوقت قد فات الأوان
لكنك تبقى حتى لو ذهبت

[كوبري]
آه آه ، آه آه
آه آه آه آه آه آه آه


آه آه ، آه آه
آه آه آه آه آه آه آه

[يمتنع]
وأنا أبكي نهر الدموع
سأفتقدك ، سأفتقدك
وأنا أعلم أن الوقت قد فات الأوان
لكنك تبقى حتى لو ذهبت