MENU (C)

Rex Orange County - ONE IN A MILLION - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Rex Orange County - ONE IN A MILLION (متن ترانه)

My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million

[Pre-Chorus]
I'm alone with you
Waking up and hanging out at home with you
You don't ever do no wrong to me
I wish that I could just say the same
But it's okay, I'm trying to do
Whatever it takes to believe
That I'm enough and hope you agree


I've fallen for you, I'm dazed and confused
It's crazy what you mean to me

[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware (Uh)
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million, woah
One in a million
You're one of one, one in a million, woah

[Verse]
Baby, I've been up all night
I won't sleep and I'm not tired


What the fuck should we wait for?
I can't take this anymore
It's the only thing I need
It's the most important thing
It's my one and only wish
It's such a crazy way to be

[Pre-Chorus]
Waking up and hanging out at home with you
You don't ever do no wrong to me
I wish that I could just say the same
But it's okay, I'm trying to do
Whatever it takes to believe
That I'm enough and hope you agree


I've fallen for you, I'm dazed and confused
Insane with what you're doin' to me

[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million, woah
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million


Rex Orange County - ONE IN A MILLION - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


قلبم مرتباً مرا دیوانه می کند


هیچ کاری نمی توانم انجام دهم ، آگاه هستم
هیچ کس کاملاً شبیه شما نیست
شما یکی از آنها هستید ، یک در یک میلیون

[قبل از کر]
من تنها با تو هستم
از خواب بیدار و در خانه با شما آویزان شوید
شما هرگز با من هیچ مشکلی ندارید
کاش فقط می توانم همین را بگویم
اما اشکالی ندارد ، من سعی می کنم انجام دهم
هرچه برای باور کردن لازم باشد
که من کافی هستم و امیدوارم که شما موافق باشید
من برای شما افتاده ام ، من خسته و گیج شده ام
این دیوانه است که منظور شما برای من است



[گروه کر]
قلبم مرتباً مرا دیوانه می کند
هیچ کاری نمی توانم انجام دهم ، من می دانم (اوه)
هیچ کس کاملاً شبیه شما نیست
شما یکی از یک ، یک در یک میلیون ، woah هستید
یک در میلیون
شما یکی از یک ، یک در یک میلیون ، woah هستید

[آیه]
عزیزم ، من تمام شب بیدار شده ام
نمی خوابم و خسته نیستم
چه فاک باید منتظر بمانیم؟
دیگر نمی توانم این را بگیرم


این تنها چیزی است که من نیاز دارم
این مهمترین چیز است
این یک و تنها آرزوی من است
این یک روش دیوانه وار است

[قبل از کر]
از خواب بیدار و در خانه با شما آویزان شوید
شما هرگز با من هیچ مشکلی ندارید
کاش فقط می توانم همین را بگویم
اما اشکالی ندارد ، من سعی می کنم انجام دهم
هرچه برای باور کردن لازم باشد
که من کافی هستم و امیدوارم که شما موافق باشید
من برای شما افتاده ام ، من خسته و گیج شده ام
مجنون با آنچه شما برای من انجام می دهید



[گروه کر]
قلبم مرتباً مرا دیوانه می کند
هیچ کاری نمی توانم انجام دهم ، آگاه هستم
هیچ کس کاملاً شبیه شما نیست
شما یکی از یک ، یک در یک میلیون ، woah هستید
قلبم مرتباً مرا دیوانه می کند
هیچ کاری نمی توانم انجام دهم ، آگاه هستم
هیچ کس کاملاً شبیه شما نیست
شما یکی از آنها هستید ، یک در یک میلیون