MENU (C)

NIKI - Anaheim - Nederlandse Vertaling (Suriname) (Songtekst Suriname)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


NIKI - Anaheim (Songtekst Suriname)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no
In a perfect world, I'd kill to love you the loudest
But all I do is live to hurt you soundless
Say, "You see I'm lying, babe" and let this go
I can never promise you tomorrow

[Pre-Chorus 1]
Cause I have yet to learn
How not to be his
This city will surely burn


If we keep this as it is

[Chorus 1]
But I'd give anything to stop time
And drive around Anaheim at sundown
To teach my mind to put you first
Here you are, a hero
You wanna be my new home
But baby, let up, I won't ever recognize these roads
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you

[Verse 2]
I could spend my days studying your laugh's melody


And I can't live with myself 'cause I know you'd die for me
Oh, all I ask of you is please don't sleep
On this bed of promises I can't keep

[Pre-Chorus 2]
Cause I have yet to know
How to be mine
You can try to unearth this soul
I swear you'll hate what you find
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Chorus 2]


But I'd give anything to stop time
Commit to you and not crimes against the truth
And lose sight of every divide threatening to undo this story
But baby, I'm so sorry
I don't think that I'll ever memorize this route
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh)


NIKI - Anaheim - Nederlandse Vertaling (Suriname) (Songtekst Suriname)


Als ik kon, zou ik dit moment bevriezen, er mijn thuis van maken
Je bent alles wat ik wil weten
Ik kan het zien, je bedoelt het als je me langzaam kus
Maar vraag me alsjeblieft niet, het antwoord is nee
In een perfecte wereld zou ik doden om het hardst van je te houden


Maar het enige dat ik doe is live om je pijnloos pijn te doen
Zeg: "Zie je, ik lieg, schat" en laat dit gaan
Ik kan je morgen nooit beloven

[Pre-Chorus 1]
Omdat ik nog moet leren
Hoe niet de zijne te zijn
Deze stad zal zeker branden
Als we dit houden zoals het is

[Chorus 1]
Maar ik zou alles geven om de tijd te stoppen
En rijd rond Anaheim bij zonsondergang
Om mijn geest te leren je op de eerste plaats te zetten


Hier ben je, een held
Je wilt mijn nieuwe thuis zijn
Maar schat, laat het op, ik zal deze wegen nooit herkennen
Omdat ik verdwaald ben, maar niet in jou
Ja, ik ben verloren, maar niet in jou

[Vers 2]
Ik zou mijn dagen kunnen besteden aan het bestuderen van de melodie van je lach
En ik kan niet bij mezelf leven, want ik weet dat je voor mij zou sterven
Oh, alles wat ik van je vraag is alsjeblieft niet slapen
Op dit bed van beloften kan ik niet blijven

[Pre-Chorus 2]
Omdat ik het nog moet weten


Hoe je de mijne kunt zijn
Je kunt proberen deze ziel te ontdekken
Ik zweer dat je een hekel hebt aan wat je vindt
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Chorus 2]
Maar ik zou alles geven om de tijd te stoppen
Verbinden zich aan u en geen misdaden tegen de waarheid
En verlies elke kloof uit het oog dat dreigt dit verhaal ongedaan te maken
Maar schat, het spijt me zo
Ik denk niet dat ik deze route ooit zal onthouden
Omdat ik verdwaald ben, maar niet in jou


Ja, ik ben verloren, maar niet in jou
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh)