MENU (C)

NIKI - Anaheim - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


NIKI - Anaheim (Piosenka)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no
In a perfect world, I'd kill to love you the loudest
But all I do is live to hurt you soundless
Say, "You see I'm lying, babe" and let this go
I can never promise you tomorrow

[Pre-Chorus 1]
Cause I have yet to learn
How not to be his
This city will surely burn


If we keep this as it is

[Chorus 1]
But I'd give anything to stop time
And drive around Anaheim at sundown
To teach my mind to put you first
Here you are, a hero
You wanna be my new home
But baby, let up, I won't ever recognize these roads
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you

[Verse 2]
I could spend my days studying your laugh's melody


And I can't live with myself 'cause I know you'd die for me
Oh, all I ask of you is please don't sleep
On this bed of promises I can't keep

[Pre-Chorus 2]
Cause I have yet to know
How to be mine
You can try to unearth this soul
I swear you'll hate what you find
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Chorus 2]


But I'd give anything to stop time
Commit to you and not crimes against the truth
And lose sight of every divide threatening to undo this story
But baby, I'm so sorry
I don't think that I'll ever memorize this route
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh)


NIKI - Anaheim - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


Gdybym mógł, zamroziłbym ten moment, uczyń to mój dom
Jesteś wszystkim, co chcę wiedzieć
Mogę powiedzieć, masz na myśli to, kiedy mnie całujesz
Ale proszę, nie pytaj mnie, odpowiedź jest nie
W doskonałym świecie zabijałbym cię najgłośniej


Ale wszystko, co robię, to zranienie cię bez brzmienia
Powiedz: „Widzisz, kłamie, kochanie” i puść to odejścia
Nigdy nie mogę ci obiecać jutro

[Pre-Chores 1]
Bo jeszcze się nie nauczyłem
Jak nie być jego
To miasto z pewnością spali
Jeśli zachowamy to tak, jak jest

[Chór 1]
Ale dałbym wszystko, aby zatrzymać czas
I jeździ się po Anaheim o zachodzie słońca
Uczyć mojego umysłu, aby cię stawiać na pierwszym miejscu


Oto jesteś bohater
Chcesz być moim nowym domem
Ale kochanie, opuść się, nigdy nie rozpoznam tych dróg
Bo jestem zagubiony, ale nie w tobie
Tak, jestem zagubiony, ale nie w tobie

[Werset 2]
Mógłbym spędzić dni na nauce melodii twojego śmiechu
I nie mogę żyć ze sobą, bo wiem, że umrzesz za mnie
Och, wszystko, co o tobie proszę, to nie śpij
Na tym łóżku obietnic, których nie mogę zatrzymać

[Pre-Chorus 2]
Bo jeszcze nie wiedziałem


Jak być moim
Możesz spróbować odkryć tę duszę
Przysięgam, że nienawidzisz tego, co znajdziesz
(OH-OH-OH-OH, OH-OOH-OH)
(OH-OH-OH-OH, OH-OOH-OH)
(OH-OH-OH-OH, OH-OOH-OH)

[Chór 2]
Ale dałbym wszystko, aby zatrzymać czas
Zaangażować się w ciebie, a nie zbrodnie przeciwko prawdzie
I stracić z oczu każdy podział grożący cofnięciem tej historii
Ale kochanie, tak mi przykro
Nie sądzę, że kiedykolwiek zapamiętam tę trasę
Bo jestem zagubiony, ale nie w tobie


Tak, jestem zagubiony, ale nie w tobie
(Oh-oh, OH-OH-OOH-OH-OH, OH-OH)